boQwI' (Klingon language)

License: Free ‎File size: N/A
‎Users Rating: 4.0/5 - ‎2 ‎votes

tlhIngan Hol boQwI' / Klingon Language Assistant is a lexicon dictionary, canon search tool, and grammar analyser for the Klingon language ({tlhIngan Hol}) devised by Marc Okrand for Star Trek's warrior race, and spoken by characters on The Big Bang Theory and Star Trek: Discovery. It can parse Klingon grammar and serve as an aid in Klingon-to-English translation. However, it is NOT a general-purpose English-to-Klingon translator. You will need to know some Klingon already to make use of it for that purpose. To hear the sounds of Klingon, it is recommended to install the Klingon Text-To-Speech Engine. To analyse sentences from an app such as Duolingo, highlight the Klingon text, then click "share" and select {boQwI'} as the target. If you encounter any problems, or have any suggestions, there is a link to send me email directly from the menu under "Help". This project is open sourced: http://github.com/De7vID/klingon-assistant-android/ Please support the Klingon language by purchasing "The Klingon Dictionary", "Klingon for the Galactic Traveler", "The Klingon Way", "Conversational Klingon", "Power Klingon", and other Klingon- and Star Trek-related products from Pocket Books, Simon & Schuster, and Paramount/Viacom/CBS Entertainment.

VERSION HISTORY

  • Version N/A posted on 2020-09-17
    Added ability to view Changelog (GitHub commit history) under Preferences. Enabled Portuguese language support. New vocabulary from qep'a' 27 (2020), including translations into German and Portuguese. Added automatic translations of notes into other languages (using Google Translate). Fixed KWOTD bug in Android 9 (API 28) and higher.
  • Version N/A posted on 2020-08-26
    Added ability to view Changelog (GitHub commit history) under Preferences. Enabled Portuguese language support. New vocabulary from qep'a' 27 (2020), including translations into German and Portuguese. Added automatic translations of notes into other languages (using Google Translate).
  • Version N/A posted on 2020-07-25
    Added ability to view Changelog (GitHub commit history) under Preferences. Enabled Portuguese language support. Added automatic translations of notes into other languages (using Google Translate).
  • Version N/A posted on 2020-02-06
    Minor fixes to grammar analysis.
  • Version N/A posted on 2019-07-23
    New vocabulary from the Klingon Language Institute's annual meeting - qep'a' 26 (2019).
  • Version N/A posted on 2016-08-02
    2016-08-01: new words from qep'a' 2016.,2016-07-01: Edits to some notes.,2016-02-16: Fixed Planck time bug. Added many German definitions.,2016-01-09: Added KLI (Klingon Language Institute) activities to menu. Added links from TKD and KGT references to Google Play Books.,2015-12-12: edits to notes, also updated on Chrome web store.,2015-11-18: make compatible with Chrome web store,2015-10-28: added new vocabulary from Saarbrücken qepHom 2015.,2015-09-24: added notes from Conlanging.
  • Version Varies with device posted on 2013-06-12
    Several fixes and updates

Program Details